在Excel 2010中单独筛选多个数据透视表

我怎样才能从同一来源有多个数据透视表和图表，并使用单独的分组和过滤每一个？

我有两个图表：一个我想显示每周数据，另一个应该显示每月数据。 每当我改变一个，它会更新另一个。